La Bibbia è un mondo senza confini anche per la ricerca. Storia e legge, scienza e preghiera. Secondo il canone cattolico la Bibbia è formata da 73 libri in un arco di 15 secoli. “La Bibbia, questo complesso di libri, ha due autori: l’autore divino che è Dio stesso e l’autore umano che sono gli agiografi e gli scrittori. Dio come autore divino ha ispirato, ha assistito l’intelligenza, la volontà, le facoltà esecutive, ciò che per cui uno scrittore è tale, di uomini i quali poi hanno messo per iscritto con il loro genio letterario”. Dopo il ritorno dall’esilio babilonese nel quarto secolo a.C., comincia il processo di redazione dell’opera del cronista che abbraccia l’intera storia di Israele. Questa opera storica è parte di un lungo processo; le scrittura hanno avuto una evoluzione attraverso le più antiche testimonianze di questi testi che sono fatte da copisti che avevano una fedeltà grandissima e una cura molto attenta nel trasmettere il testo. “Quindi il senso del testo non viene mai toccato. Le varianti riguardano a volte una semplice parola, il modo in cui è scritto, una forma verbale oppure la sostituzione di un determinato termine ma mai la sostanza del testo”. Non esiste più nessun testo originale così come sono usciti dalle mani degli evangelisti o di San Paolo, però è possibile trovare oggi copie molto vicine agli originali, frammenti trasmessi nei primi tre secoli della Chiesa, o come le riproduzioni che si possono ammirare nella Biblioteca Vaticana, nello Sudium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme, nelle società Bibliche e in tanti altri musei con tantissime copie importanti.